1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Ik kwam een keer binnen bij de Rotibode rond 21:30 en bestelde twee roti kipfilet. Nu ben ik van bijna dezelfde komaf als het personeel en versta ik de taal die zij wel eens onderling spreken. Let op wat er toen gebeurde, want dit had ik nooit meegemaakt.

    Toen de kassabediende (eigenaar Rotibode) de bestelling aan de keuken gaf begon de kok zeer vulgair te schelden in de eigen taal (Punjabi), zeker 5 minuten achter elkaar. De reden? De kok vond het blijkbaar vreselijk dat ik -kort voor sluitingstijd- niet iets had besteld dat ze nog hadden liggen maar iets dat hij moest klaarmaken. Niet het probleem van de klant lijkt mij. De kok had mij niet gezien en dacht dus dat ik een klant was die de taal (Punjabi) toch niet verstond. De eigenaar vermoedde dat ik het verstond en liep na 5 minuten naar de keuken waarna de kok geen woord meer zei. Voor een bestelling van ongeveer €20,- mag je als kok/eigenaar toch wel enige moeite doen?!

    Toen de bestelling bijna klaar was zei ik dat ik even geld uit de auto moest pakken en dat ik zo terugkwam. Heb meteen om de zaak heen gelopen, 1 km verderop mijn bestelling opnieuw geplaatst en sindsdien nooit meer teruggeweest. De bestelling bij de Rotibode heb ik dus niet opgehaald, simpelweg om ze (vooral de kok) te naaien. Die mochten de kok en eigenaar samen opeten na alle moeite ;-).

    • Essen & Trinken -
    • Atmosphäre 5
    • Bedienung 1
    • Preis/Qualität -
    3
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.