1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    De term 'Grillroom' doet me altijd een beetje huiveren en roept associaties op met van die gelige lichtbakken met foto's van die 'kapsalons'. Het felle licht boven de keuken als we binnenkomen doet me dan ook heel even aarzelen of we hier wel zullen gaan eten. De recensies zijn echter nagenoeg onverdeeld gunstig en we nemen de gok.
    De bediening is alleraardigst, parkeren is gratis - waar vind je dat nog? - en de aankleding is wat 'gedateerd' en hier en daar wat sleets.
    Maar dan komen de broodjes op tafel: vier stuks, netjes vers afgebakken, lekker kluitje kruidenboter erbij, simpel, maar de opmaak verraadt liefde voor het vak!
    De rode huiswijn voor 12,50 de fles is bovengemiddeld! Waar je veelal afgescheept wordt met een twee liter schroefdop Merlot is het nu een heerlijke Tempranillo die men op tafel zet. Ieder cent van die twaalf en een have euro meer dan waard!
    En vandaar is het één groot feest. Feest met een hoofdletter F. We bestellen beide een pizza, ik de Pollo zonder ui en paprika, mijn vrouw eentje met zalm. Het duurt even voor de pizza's op tafel staan, maar wat zijn ze fantastisch! Uitstekend gebakken, uitstekend gevuld, uitstekend gekruid, uitstekend en nog eens uitstekend! Pizza's van de buitencategorie!
    De koffie en de verse muntthee zijn ook helemaal 'af'. Het glas Amaretto is echter wel voorzien van drie ijsblokken, maar die wip ik snel over naar mijn waterglas.
    Bij de kassa blijkt Femi's ('slim' in het Syrisch) eigenlijk nog de grootste verrassing. Net veertig eurootjes voor een feestmaal! Zelden heb ik de slogan 'alle waar is naar zijn geld' zo nadrukkelijk gelogenstraft zien worden! We blijven hier drie dagen en ik sluit zeker niet uit dat men ons nogmaals aan ziet schuiven! 21 Jaar al een goed lopend restaurant als ik de bediening mag geloven. En ik geloof ze graag, want het restaurant heeft maar één nadeel: het is een eind rijden vanuit Huizen....

    • Essen & Trinken 10
    • Atmosphäre 7
    • Bedienung 10
    • Preis/Qualität 10
    9,7
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.