1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Bediening kortaf en niet flexibel, gevraagd om stokbroodje met kruidenboter, kregen we plakken brood, hadden we "baguette" moeten bestellen volgens de dame. Ik merkte op dat baguette stokbrood is, beende ze weg, vervolgens werd ons voorgerecht haast voor ons neergegooid. In de tomatensoep ontbraken de ballen, die ons op de kaart wel waren beloofd. Smaak was goed, het hoofdgerecht ook goed, werd gelukkig gebracht door een collega van de eerste dame die gelukkig wat gastvrijer was. Domper was dit, dit zijn we niet gewend van De Basalt!

    • Essen & Trinken 7
    • Atmosphäre 5
    • Bedienung 2
    • Preis/Qualität 5
    5,5
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

  1. Goedendag Karin,

    Als broodplank hebben wij plakken dessembrood met kruidenboter, als u liever een baguette wenst kunt u dit inderdaad aangeven en dan krijgt u een baguette.

    Maar het is niet zo netjes om mijn collega dan gelijk uit te maken voor "WAT EEN SUKKEL!
    Ik snap ook dat mijn collega u dan niet meer vriendelijk zal behandelen.
    Sterker nog ze had u er van mij gelijk uit mogen zetten.
    Een beetje respect voor elkaar is toch niet zoveel gevraagd.

    Erg jammer dat u dit er niet even bij vermeld en lekker makkelijk om dit achteraf
    stiekem achter uw computer zo op internet te gooien.

  2. Hallo.....,

    Wij hadden duidelijk om 'stokbrood' met kruidenboter gevraagd. En ik heb uw collega niet uitgemaakt voor 'sukkel'. Ik maak mensen niet uit voor zo iets. Dit is dan ook een regelrechte leugen! Wanneer een bestelling niet duidelijk is voor de ontvanger, in dit geval uw collega, dan had zij het na moeten vragen. In mijn beleving is een stokbrood een baguette. Wij hebben zeker respect voor anderen, maar wij hebben bij jullie weinig gastvrijheid mogen ondervinden. Ik begrijp dat u voor uw collega opkomt, maar wij vinden dit niet door de beugel kunnen. Uw reactie verbaasd mij overigens ook, u wilt blijkbaar geen tevreden gasten.

  3. Ik ben de desbetreffende bediening die u zo ongastvrij vind.

    Mijn collega had de bestelling opgenomen bij u en die had broodplank aangeslagen. Dus als ik dan aan tafel kom bij u ga ik ervan uit dat dat goed is. U merkt op dit is geen stokbrood, dat klopt. Dus ik probeer u uit te leggen dat wij baguettes hebben en niet echt stokbrood ook al is de vertaling daarvan wel juist maar zit degelijk wel verschil in qua bereiding. Waarop u heel dramatisch reageert en uw zoon mij daarop sukkel noemt terwijl die zijn hoofd wegdraait. Hier schrok ik zo van niet alleen van uw zoon maar ook uw dramatisch gedrag alsof ik achterlijk ben. Dus dan ga ik me daar ook zo naar gedragen. Ik heb daarna mijn collega gevraagd of die u verder wilde helpen aangezien ik ook op het punt stond u de deur te wijzen. U kunt hier wel weer tegen mij op ingaan of mijn baas want het blijft toch uw woord tegen het onze.

  4. Hallo,

    Inderdaad uw woord tegen de onze. Ik kan ook beginnen bij het begin dat we niet eens werden begroet....maar goed dat ga ik niet doen. U reageerde voordat mijn zoon iets dergelijks zei, al gepikeerd. Maar laten we ook deze discussie maar achterwege.
    Het gedrag van mijn zoon, daar kan hij weinig aan doen, hij heeft een beperking, die aan de buitenkant te zien is. Dat u dat niet heeft opgemerkt, dat begrijp ik, dat doen de meeste mensen niet. Ik heb hem hier ook op aan gesproken. Maar u had ook zeker kunnen vragen waarom hij zo reageert, dan had ik dit met alle liefde uitgelegd. U adviseert mij niet meer te reageren op uw antwoord, ook niet naar uw baas. Zoals u ziet, houd ik mij hier niet aan. Wanneer uw baas vindt dat ik niet meer hoef te reageren o.i.d., dan zou het fijn zijn dit ook van haarzelf te vernemen. We werden altijd zeer gastvrij verwelkomd, maar goed dat gaan wij niet meer meemaken want wij zullen niet meer komen.