1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Ik heb vanavond (21 januari) samen met 2 vriendinnen bij jullie gegeten.

    We hadden het arrangement met de film 'onze jongens', maar wat viel alles ontzettend tegen zeg.

    Het duurde 20 minuten toen we eindelijk de cocktails en ons brood kregen.
    De rest van het eten duurde ook mega lang, wij hebben maar 3 rondes gehad, waarvan we de laatste ronde niet eens op konden eten en de helft er überhaupt nog niet eens was, dat hebben we tegen de bediening ook gezegd. De laatste ronde hadden wij om 20:15 besteld. Dit was er om 20:45 nog niet/voor de helft.
    Terwijl we bij het bestellen nog vroegen of het wel op tijd kwam, dat kon prima zei ze.

    Om 20:30 had 1 van mijn vriendinnen al de rekening gevraagd zodat we dat alvast konden regelen, en hadden we gevraagd hoe we het toetje (de cheesecake die in het arrangement zat), ooit nog konden krijgen. Deze kon ze inpakken en meegeven zei ze.

    Uiteindelijk zijn we om 20:45 naar beneden gelopen om nogmaals naar de rekening te vragen (die nog steeds niet gekomen was). Dit was echter ook heel moeilijk, wel 4 man sterk en niemand kwam eruit hoe we apart konden afrekenen, waarna 1 van mijn vriendinnen na 10 minuten pissig werd en alles maar in 1 keer betaalde! Aangezien de film allang begonnen was en we er nog heen moesten fietsen.

    Buiten dit alles om, kwam er nog 1 warm gerecht dat ijskoud was. Deze werd na overleg met een serveerster weer meegenomen en later kregen we een nieuwe, die was overigens prima. 2 keer werd er drank verkeerd gebracht, kan gebeuren maar het stond uiteindelijk ook op de rekening, en dat eraf halen bij betalen was ook een hele lastige opgave.

    Ik snap gerust dat jullie het druk hebben op een zaterdagavond. En dat er een keer iets fout kan gaan, dat snap ik ook. Maar dit was wel heel dramatisch. Het was de eerste keer dat ik bij jullie geweest ben en het eten was echt wel lekker, maar voor de rest heb ik echt geen goed woord te spreken helaas.

    • Essen & Trinken 7
    • Atmosphäre 7
    • Bedienung 3
    • Preis/Qualität 5
    5,8
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.