1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Afgelopen week even aangewaaid voor een vlotte lunch. Bij aankomst dacht ik even dat ze gesloten waren ondanks er een bord en een karretje buiten stonden. De auto geparkeerd, dat kon mooi voor de deur en ik zag op de deur 'open vanaf 10.00' En het was al ongeveer half 2 dus ze moesten er wel zijn.

    Inderdaad, de deur was open en een lunch was mogelijk. Het restaurant was zo goed als leeg, er zaten wat mensen te werken met laptops aan een hoge tafel, waarvan ik dacht dat ze bij de inboedel hoorde. In het uiterste hoekje was iemand aan het bellen over inkoopgerelateerde zaken. Een mooi plekje uitgezocht, de stoelen hebben helaas niet het comfort van mijn wens, de inrichting is strak, een tikkeltje kil.

    Een cappuccino besteld en een blik op de kaart geworpen, en dat is echt even zoeken want alles ziet er anders uit als in de restaurants die ik gewend ben. Hoopvol, want als je niets kopieert moet je zelf nadenken. En mensen die zelf nadenken doen vaak de beste dingen. De prijzen op de kaart zien er voor mij in eerste instantie uit als allergieaanduidingen, het kost me even tijd om te zien dat dit de prijzen zijn, mede omdat het bijna allemaal ronde getallen zijn. Zo wordt € 8.00 Aangeduid als [8] en dat is best even wennen.

    Mijn keuze valt op Eggs Royal. Gepocheerde eitjes op zalm, met hollandaise op een broodje. Het duurt niet lang voor het op tafel staat. De hollandaise is opgeschuimd (hopelijk geëmulgeerd maar mogelijk met lecithine), de eitjes zijn mooi vloeibaar van binnen en de smaak combinatie is voortreffelijk.

    Fijn dat een 'vlotte lunch' zo lekker kan zijn.

    Binnenkort terug, dan neem ik meer tijd om te genieten.

    • Essen & Trinken 10
    • Atmosphäre 9
    • Bedienung 10
    • Preis/Qualität 10
    9,9
    2 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

  1. :) Alsnog bedankt voor je leuke review Mauzer! Gelukkig is de lunch tegenwoordig vaak wel wat drukbezochter ;)