1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Om te beginnen ben ik heel verbaasd en eigenlijk ook wel teleurgesteld dat ik de eerste ben die hier een recensie schrijft. Vriendinnen van mijn vrouw omschreven (de keten) Loetje als de plek waar je de lekkerste biefstuk kunt eten. En dus moesten wij hier ook maar eens eten. Ondanks dat mijn vrouw niet eens zo dol op rood vlees is en het restaurant er ook van buiten al niet aantrekkelijk uitzag. Het was er druk, onrustig en lawaaierig. Er was een wachtrij van zo'n half uur werd ons bij binnenkomst verteld maar we konden ook gelijk aan de grote hoge tafels met krukken gaan zitten. Nou dat was geen moeilijke keuze. Tussen de mensen die ook aan die tafel zaten zat altijd wel een stoel tussen. En dat is net zoveel ruimte als wanneer je een half uur op een klein tafeltje zou wachten ten opzichte van de andere vele kleine tafeltjes die in de ruimte waren gepropt. Het was ook wel duidelijk dat we hier niet lang zouden zitten en de koffie wel ergens anders zouden gaan drinken. De bediening was overigens wel snel, vriendelijk en attent ondanks de grote hectiek. De biefstuk was een kaal stukje vlees gedrenkt in extreem zoute en vette jus. Al was het vlees wel van goede kwaliteit en perfect gebakken. Maar ook weer niet heel bijzonder om daar nou zo lyrisch van te worden. Vergezeld van twee sneetjes witbrood die waarschijnlijk bedoeld waren om de ongezonde vette substantie mee te absorberen. En dat kale bord kost dan 20 euro. Als je er patat bij wilt, wat er eigenlijk gewoon bij zou moeten horen kost dat nog eens 3.5 euro extra en dat geldt eveneens voor de salade die er ook eigenlijk gewoon bij inbegrepen zou moeten zijn. Dus als je dat meerekent kost een biefstuk hier dus eigenlijk zo'n 27 á 28 euro. En dat is belachelijk veel geld voor wat je ervoor krijgt. Ook de wijn met prijzen vanaf (!) 4.50 is niet bijzonder maar wel heel duur. En ondertussen bleven de mensen maar binnenstromen. Echt werkelijk onbegrijpelijk hoe Loetje zo'n hype heeft kunnen creëren en daarmee zo belachelijk veel geld kan verdienen. Ik zal hier in ieder geval nooit meer komen. Ik laat me geen tweede keer meer belazeren. Een paar blokken verderop zit een restaurant waar ze een driegangenmenu voor 20 euro hebben. Dáár zou het zo druk moeten zijn.

    • Essen & Trinken 6
    • Atmosphäre 5
    • Bedienung 7
    • Preis/Qualität 4
    5,2
    1 positive Stimme0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

  1. Beste rrrobb,
    Heel hartelijk dank voor het nemen van de tijd en moeite om ons van uw uitgebreide feedback te voorzien. Het spijt ons enorm om te horen dat wij helaas niet aan uw verwachtingen hebben kunnen voldoen.

    Vooral in de weekenden kan het inderdaad vaak wat drukker zijn, waarbij wachttijden helaas geen uitzonderingen zijn. Wanneer dit het geval is kunt u indien u wenst vooraf een drankje bij de bar doen.

    We zijn blij om te horen dat onze collega's wel een fijne indruk achter hebben kunnen laten en dat zij zo vlot en vriendelijk waren.
    Wel spijt het ons ook om te horen dat wij helaas geen betere indruk achter hebben kunnen laten met onze biefstuk met jus. Wij kunnen dan ook zeker begrijpen dat niet iedereen even groot fan is van de rijke hoeveelheid jus waarin de biefstuk geserveerd wordt. Uiteraard is het dan ook altijd mogelijk om de jus apart te vragen, of zelfs geheel niet. Zo kunt u deze zelf naar wens doseren.

    Het is inderdaad zo dat onze bijgerechten apart te bestellen zijn. Op deze manier kan u kiezen voor waar u op dat moment trek in heeft. Een portie van een bijgerecht is hierbij vaak voldoende voor zeker twee tot drie personen.

    We vinden het heel erg jammer dat wij helaas geen fijnere en smakelijkere indruk bij u achter hebben kunnen laten. Toch hopen wij u in de toekomst nog eens te mogen verwelkomen en hopelijk toch een betere indruk achter te kunnen laten.
    Hartelijke groet, Amber van Team Loetje

  2. Hallo Amber, bedankt voor je reactie. Dat waardeer ik wel. De kans dat we echter nog eens bij Loetje zullen eten is wel klein. De restaurants zitten vooral in de grote steden en juist daar heb je heel veel keuze uit andere restaurants.