1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    We grepen meteen de eerste lunch mogelijkheid aan sinds de opening ruim drie jaar geleden. Vanaf 12 uur mochten we met de lift naar de 13e etage van De Groene Toren. Het aantal tafels is vanwege corona flink uitgedund en staan nu voornamelijk tafels aan het raam met prachtig uitzicht over de stad. We werden begeleid naar een ronde tafel in de hoek met uitzicht richting het PSV stadion, prima.
    Als aperitief een Champagne Grand Cru Blanc de Blancs Coste Beert van Pierre Legras die uitstekend beviel. De chef presenteerde de eerste ronde. Op een dikke witte tegel een drietal vegetarische hapjes. Krokante chip van maniok waarop een dotje crème van aardpeer met kort gegaarde dooier van kwartelei, afgewerkt met plakje aardpeer en bloemblaadjes van aardpeer, een originele smakencombinatie.
    Gevolgd door flammkuchen met feta afgewerkt met gedroogde bloemenblaadjes en gepofte amarant, lekker hartig.
    En een cakeje van zwarte olijf met dotje sesamcrème afgewerkt verse tuinkers, mooie textuur.

    In een cocktailglas de amuse. Sap van gefermenteerde koolrabi waarin stukjes gerookte avocado, mosterdzaad, plakje jalapeño en gepofte wilde rijst, een smaakbommetje, wow.

    De eerste begeleider werd keurig door de sommelière, die er al vanaf de start is, gepresenteerd. Weissburgunder 2019 uit de Pfalz van Ellermann Spiegel, niet helemaal droog met bloemig aroma en in de mond tonen van tropisch fruit. Uit de keuken een spannend gerecht. Gravad “lax” van heekfilet met radijs en zuurdesem krokantjes, afgewerkt met een melange van verse kruidenblaadjes. Aan tafel aangevuld met een saus van karnemelk met dragon olie en licht gepekelde haringkuit. Veel smaakbeleving met krachtige zuren en aangename kruidigheid. De wijn vond ik wat contrasterend. (8)

    Uit Hongarije een droge Furmint die uit karaf werd geschonken. The Oddity 2017 van Royal Tokaji, complex met ronde tonen van peer en perzik. De sous presenteerde het tussengerecht met ingrediënten van het herfstseizoen. Gegrilde neustongfilet in een schuimige saus van tonkaboon en kastanje, waarnaast plakjes dungesneden portobello met quenelle compote van mizuna op smaak gebracht met miso. Aan de andere zijde een stukje bruin gebakken schorseneer met streep crème van gefermenteerde knoflook, afgewerkt met dunne krokantjes van kastanje en schorseneer. Het geheel werd aan tafel aangevuld met geschaafde herfsttruffel. Spannende smaken in het garnituur met veel afwisseling wat perfect combineerde met de wijn. (8,5)

    Door met een Fiano van Boccantino in geconcentreerde ronde stijl met tonen van rijp citrusfruit. Ernaast een speciaal gerecht in een glazen bord. Verschillende bereidingen van de hele butternut pompoen. Crème van de schil, gekarameliseerde pitten en stukjes gekonfijt vruchtvlees aangezuurd met duindoornbes. Hierbij mandarijn van de barbecue, in een saus van sudachi aan tafel afgewerkt met zeste van mandarijn. Volle smaken met fijne zuren en een aangenaam bittertje die de wijn helemaal tot zijn recht deed komen. Normaal niet zo’n fan van vegetarisch maar op deze wijze heb je er geen erg in, complimenten. (8,5)

    Over naar rood met Oostenrijkse Zweigelt van Steininger gemaakt in elegante stijl met tonen van kers en aangename kruidigheid. Op een zwart bord een strak gesneden roodbaarsfilet gelakt met soja, bestrooid met gepofte quinoa en sansho peper, in een saus van Cabernet Sauvignon. Op de rand een stukje licht gerookt roodlof met gemarineerde quinoa en verschillende structuren van biet. Keurige bereidingen met originele smaken. In de saus een verrassend bittertje dat het hele gerecht een aangename twist bezorgde en die de wijn duidelijk meer body gaf, origineel! (8,25)

    Voor bij het pièce een Pinot Noir 2018 uit Californië van Mirassou gemaakt in een iets vollere maar zeker niet overdreven stijl. Ernaast roodpootpatrijs, eerst gerookt boven jeneverbessen waarna op het karkas gebraden. Twee stukken van de borstfile in de eigen jus, ernaast een crème van spruitjes waarop verschillende bereidingen van kool, onder andere kimchi en gestoofd in ganzenvet, afgewerkt met poeder van sumak. De aandacht ging meteen naar de originele krachtige smaken van het garnituur, de licht pikante kimchi en de bittertjes van de kool die er een wat stoerder gerecht van maakte. De wijn bleef keurig overeind. (8,25)

    Een Griekse dessertwijn, een versterkte Mavrodaphne of Patras van Loukatos Bros met tonen van zwarte bes en vijg. Ernaast een origineel gerecht op een bruin bord. IJs van rode kool op een bedje van rode kool aangemaakt met veenbesjes, waarnaast een grote quenelle mousse van chocolade bedekt met koekcrumble, pistache noten, wat verse kruiden en kunstzinnige vorm van pure chocolade, aan tafel afgewerkt met glühwein. Een speciale smakencombinatie met veel smaakbeleving, niet te zoet met aangename kruidigheid waarnaast de wijn keurig in balans was. (8,5)

    Als afsluiter nog een krachtige espresso met een keuze uit de royaal gevulde friandise trolley gepresenteerd door de patissier.

    Bediening was uitstekend verzorgd door het gehele team, we voelden ons helemaal in de watten gelegd.

    Samengevat kunnen we stellen dat de chef en zijn team inmiddels een heel eigen stijl heeft ontwikkeld. Hier wordt duurzaam gewerkt op hele creatieve wijze met originele smaken en bereidingen waarin de groenten de hoofdrol opeisen. Verrassend dat ook de bittertjes wat vaker op de voorgrond komen. Ernaast een uitgelezen wijnselectie met prachtig uitzicht over Eindhoven. We zijn blij dat er eindelijk lunchmogelijkheden zijn en hopen dat die zullen blijven. Bedankt.

    • Essen & Trinken 8
    • Atmosphäre 10
    • Bedienung 10
    • Preis/Qualität -
    8,7
    Eine ältere Rezension
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.

Ältere Rezensionen durch adriaan

  • Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Casimir hebben we leren kennen toen hij Linnen in Oisterwijk overnam, toen al meteen indruk gemaakt. Nu de uitdaging om van Vane een toprestaurant te maken. De locatie is er helemaal geschikt voor. Modern en hip ingericht met rondom uitzicht over Eindhoven. We kregen een grote ronde tafel aan het raam juist voor de open keuken, fijn.
    Als aperitief een hout gerijpte chardonnay 2015 uit de Côtes de Tongue, een echte allemans-vriend. Een zwart bord met hapjes verscheen. Komkommer-pakketje gevuld met rucola en pesto. Plakje zoetzure groene radijs gevuld hennepzaad en een aardappel beignet met toefje knoflookmayonaise. Smaakvolle hapjes waarin alle smaken van het smakenpalet vertegenwoordig waren, een goede start.

    Broodgarnituur verscheen met heerlijk krokant gebakken brood waar je ‘s avonds wat minder makkelijk af kunt blijven.

    De eerste wijn werd redelijk uitgebreid gepresenteerd. Een Portugese Vinho Verde 2016 van Quinta Da Raza, heel licht met sappig fruit, op de tong een subtiel prikje. In een mooi glazen bord gezuurde en gepekelde tomaatjes met wat burrata in een frisse bouillon van tomaat, afgewerkt met een quenelle ijs van tamarillo. Lekkere sappige textuur met zeer verfijnde smaakjes waarin de zuren de hoofdrol opeisten. De wijn viel hiernaast in de mond ietsje weg, het aroma sloot naadloos aan en werd door het gerecht versterkt, mooi. (9,4)

    Over naar “Die Golden Eule” een droge riesling uit de Moezel in een frisse stijl. Uit de keuken een bekende combinatie. Salade van Noordzeekrab afgedekt met plakjes avocado in een vinaigrette van rode grapefruit, erop partjes van artisjok en ijsparels van yoghurt. Wederom erg verfijnd met een goede smaakbalans, de krabsmaak kwam pas wat later. De grapefruit zorgde voor een optimale combinatie met de wijn, prima. (9,5)

    Verder met een chardonnay 2015 van Anne de Joyeuse uit de Limoux, behoorlijk complex en kruidig met veel houttonen (smaak bommetje). Uit de keuken een bruin gebakken filet van rogvleugel in een schuimige frisse saus van citroengras, ernaast een cannelloni gevuld met kool, gewelde zaden voor een bite en een jonge courgette met bloem. Allemaal net wat hoger op smaak. De vleugel was in mijn beleving net ietsje te ver. Goed hoe de zuren van de saus de wijn aanvulden, een hele mooie combinatie weer. (9,5)

    Uit Argentinië een Viognier van Bodegas Escorihuela 1884, vol en rond met tonen van golden delicious. Chef Casimir presenteerde zelf het gerecht. Een stuk geroosterde harder en een vinaigrette van gremolata, ernaast een quenelle compote van romanesco met stukje gekonfijte chili, erop een quenelle barbecue aubergine. Weer een lekkere sappige textuur met mooie volle smaken, genieten. De wijn sloot keurig aan. (9,6)

    Over naar rood met een Zuid-Afrikaanse Babylon’s Peak 2015 gemaakt van Shiraz en Carignan, krachtig, met mooie zuren en kruidigheid. Uit de keuken bereidingen van eend, een stukje borstfilet gelakt met hoisin en een samosa gevuld met gekonfijte bout. In het garnituur pompoen gemarineerd in sinaasappel, crème van wortel met specerijen, gekarameliseerde worteltjes en plakjes verse wortel, aan tafel afgewerkt met een saus van garam masala en komijn. De borst was mooi doorgegaard en mooi hoog op smaak. De pompoen was verrassend evenals de wortelcrème en plakjes verse wortel. De wijn vulde het gerecht aan met zijn zuren en mooie aroma. De topper van de avond. (9,7) Partner was eveneens erg tevreden en zelfs onder indruk van haar visgerecht.

    De dessertwijn was een bekende, Riesling Spätlese 2015 van Bernard Eiffel klassieke stijl met verfijnde zuren en een prima zoetzuur balans. Uit de keuken centraal op het bord een crème van amandel en vlierbloesem in een jasje van framboos, eromheen een quenelle sorbetijs van framboos, verse framboos, spongecake van lychee en een jus van shiso. Lekker licht en fris met mooie smaken die naadloos aansloten bij de wijn. (9,5)

    Bediening was zeer goed verzorgd, gezellig en correct met goede uitleg bij wijnen en gerechten. Wel een foutje bij het brengen van het drankje voor partner wat wel werd aangeslagen en niet werd gebracht.

    Prijs-kwaliteitverhouding was ondanks het kleine foutje toch uitstekend.

    Samengevat kunnen we stellen dat Eindhoven er zoals verwacht een “hot spot” bij heeft. Allemaal top gerechten met mooie begeleidende wijnen. De opbouw van het menu was helemaal volgens het boekje met als hoogtepunt het hoofdgerecht. (Een uitdaging voor de meeste chefs) Voor ons wel jammer dat er geen lunch mogelijkheden zijn. Snelheid van uitserveren was erg goed zodat we toch op normaal tijdstip naar bed konden. Een aanrader voor de levensgenieters en fijnproevers.

    • Essen & Trinken 10
    • Atmosphäre 10
    • Bedienung 9
    • Preis/Qualität 10
    9,9
    Die neueste Rezension
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen