1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Zondag 3 januari 2010 de middagtemperatuur is onder nul, de zon nodigt ons uit om (vanuit Putten) een wandeling te maken door de besneeuwde bossen. Mijn voorstel is om naar "het Boshuis" in Drie te lopen. Daar kunnen we b.v. warme chocomelk al dan niet met slagroom en / of rum nuttigen. Een gedeelte van de appeltaart smaakt ook altijd goed en de ambiance en de te verwachten warmte zal ons helpen de wandeling tot een goed eind te brengen. Alvorens mijn ideeën verder uit te werken eerst maar even op de site van het Boshuis gekeken of ze mogelijk gesloten zijn (dit naar aanleiding van teleurstellende bezoekjes in het verleden). Niets te lezen over afwijkende openingstijden. Nog even doorgelinkt naar "de Zwarte Boer". Daar staat te lezen dat ik vanaf 5 januari weer welkom ben.

    Mijn twijfel is weggenomen en ik besluit mijn zus in Apeldoorn te bellen om gezamenlijk met ons moeder, in de auto, naar Drie te komen om daar om 16.00 uur gezamenlijk wat te drinken.

    Even voor 16.00 uur lopen we achterom bij het Boshuis met de idee om binnen bij "de Buurtjes" een tafeltje te zoeken. Dat blijkt vandaag niet tot de mogelijkheden te behoren...... Bij de voordeur staat op een bord geschreven dat het Boshuis en de Buurtjes vanaf 5 januari weer geopend zijn.

    Wederom een teleurstelling aangaande het willen bezoeken van "het Boshuis".

    • Essen & Trinken -
    • Atmosphäre -
    • Bedienung 1
    • Preis/Qualität -
    1
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.