1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Mooi plekje voor het raam gevonden met zijn tweeën. Toen werd ons verzocht te vertrekken naar een tafeltje voor 2 elders in het vertrek omdat er een gezelschap van 4 personen die na ons kwamen een plaats moesten hebben.

    Op ons verweer dat we juist graag aan het raam zaten werd gereageerd met: dat raam kunt u ergens anders ook zien. Dus: we zijn maar vertrokken, confuus door zo iets onbeschofts.

    Hier komen wij dus nooit meer.

    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

  1. Beste meneer/mevrouw Krabbendam, wat vervelend dat u het zo heeft ervaren.
    Na overleg met mijn personeel kan ik u het volgende mededelen. De betreffende tafel was al aan de gasten die, in uw beleving na u binnen kwamen maar in de gang op de tafel stonden te wachten, toegewezen.
    Vandaar dat de serveerster u verzocht aan een andere tafel plaats te nemen. Jammer dat u dat uit het gesprek met de serveerster niet heeft begrepen.
    Het spijt me dat het zo is gelopen, en mocht u een keer in de buurt zijn nodig ik u van harte uit voor een kopje koffie. Op onze kosten vanzelfsprekend!
    Met vriendelijke groet, Edith.
    Lunchroom De Vier Jaargetijden Hoorn.

  2. Dit is absoluut niet waar. Wij zagen door het raam dat dit tafeltje vrij was en zijn dus naar binnen gegaan en gaan zitten. We zaten zeker al 5 minuten aan tafel toen de serveerster kwam vertellen dat ze de tafel nodig had voor 4 mensen en omdat wij maar met zijn tween waren werden we verzocht te verhuizen. Als het tafeltje was gereserveerd waarom stond er dan geen gereserveerd bordje op tafel?
    Toen we aangaven dat een andere tafel niet nodig was werd ons : "dan niet" toegevoegd.