Eetcafé de Toerist in Cuijk

Übersetzen von Nederlands in Deutsch

Geachte Gasten,

Het is bijna zover.............. nog een dikke maand te gaan en ons eerste jaar is een feit.

Als we terugkijken dan mogen we gerust zeggen dat het een spannend, leerzaam en goed jaar is geweest voor ons.

We horen dan ook veel lovende woorden van de mensen, en proberen dat uiteraard te behouden.

Het geeft vertrouwen en positieve energie voor aankomende tijd.

Hiervoor onze dank!

Naast al deze goede berichten zijn er uiteraard ook wat negatieve geluiden te horen.

Hoe kan het ook anders, als je een compleet nieuw restaurant opend zijn er zeker altijd punten voor aandacht en verbetering.

Ook déze reacties nemen wij uiterst serieus!

Zoals u bijvoorbeeld kunt lezen op deze site, storen enkele gasten zich aan het feit dat er een speelautomaat staat.

Inmiddels is deze verwijderd.

Ook horen wij wel eens dat het eten wat lang op zich laat wachten en dan vooral op de drukkere dagen.

Nu proberen wij het voor al onze gasten zo goed mogelijk te doen, en proberen dan ook om dit te voorkomen.

Uiteindelijk gaat het erom dat u en uw gezelschap gezellig en smaakvol heeft gegeten bij ons.

Het is nu eenmaal zo "kwaliteit kost tijd".

En mag er dan toch iets mis gaan, schroom niet en zeg het tegen ons, wij zullen het zo snel mogelijk oplossen.

Het team van Eetcafé De Toerist heeft er geweldig veel zin in gekregen, en U allen hebben ons een mooie start gegeven.

Daarvoor onze dank!

Wij hopen u dan ook weer binnenkort te mogen ontvangen, waar u weer de keuze heeft uit onze vernieuwde kaart.

Met vriendelijke groet,

Chris Lorist.

Eetcafé De Toerist.