1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Wat een tegenvaller!
    We dachten een goed restaurant te hebben gekozen om even een lekkere pizza te eten.
    Bediening was heel aardig, prima.
    Keuze uit echte Italiaanse pizza's en pizza's voor de Nederlandse smaak: geweldig, dat zie je nooit. Ook een verhaaltje erbij over hoe graag ze de gasten iets goeds voor willen zetten.
    Wij kozen natuurlijk echte Italiaanse pizza's..
    Ondertussen vroeg ik om een glas wijn, en dan niet de huiswijn. Heel leuk, want naast de huiswijn hadden ze nog twee soorten open die per glas zijn te bestellen. De serveerster vroeg netjes of ik eerst wilde proeven. Ik rook direct al dat het mis was. Ik proefde nog even voor de vorm, het was smerig. Dus ik vroeg of de fles misschien al lang open stond? Een week, antwoordde ze. Rode wijn die een week open staat en die je dan gewoon weer verkoopt? Nou ja, onervarenheid van het meisje, dacht ik.
    De pizza's kwamen en ik begon te snijden. Bodem? Het was een natte derrie. Toch maar eerst geprobeerd, maar na twee puntjes heb ik de serveerster gemeld dat het deeg niet gaar was. Ze verontschuldigde zich netjes en nam de pizza weer mee. Even later kreeg ik hem terug: Niet beter dan voorheen.
    Kortom: oude wijn willen verkopen en vervolgens slappe natte pizza's serveren terwijl je pretendeert kwaliteit te verkopen. Wij gaan nooit meer terug. Er tegenover zat een pretentieloze pizzeria die er minder gezellig uitzag, maar met waarschijnlijk betere pizza's..
    Normaal maak ik me niet zo druk om een pizza. Gewoon even een lekkere hap. Maar dit had niets lekkers. Ik ben met een onbevredigd gevoel naar huis gegaan en moest ook nog ruim 50 euro afrekenen.

    • Essen & Trinken 1
    • Atmosphäre 6
    • Bedienung 4
    • Preis/Qualität 1
    1,8
    1 positive Stimme0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.