1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Afgelopen zondag bij de Baron in Epe gegeten. Zelf komen we ook uit Epe maar gaan vaak elders eten. Toch maar eens proberen. Aangezien we geen reuze trek hadden bestelden we ieder 2 dezelfde voorgerechten. Een boeren tomatensoep met gehakt en de champignons dordogne. Graag na elkaar uitserveren; "Komt in orde". De soep was stevig gebonden, wat we lekker vinden. Maar pittig! En niet een beetje pittig! De vlammen kwamen aan alle kanten eruit. En waar was het gehakt gebleven? We hadden zicht op een tafeltje buiten waar men beiden ook de tomatensoep hadden, en zagen daar weldegelijk gehakt in. "Twee maal champignons"! Hé, nu al? We zouden deze toch na de soep krijgen? Dan toch maar weer de soep proberen. Echter, zoveel pittiheid konden we beiden niet aan en lieten onze borden dan ook half gevuld staan. "Heeft de soep u gesmaakt"? Nee, anders hadden we hem wel opgegeten. We gaven aan dat deze soep wel héél erg pittig was. "Oh, ik zal het doorgeven; dan houden we daar rekening mee bij het afrekenen"! Aardig, maar daar was het ons niet om te doen. Ha, daar zijn de championgs; wel wat bruiner dan de vorige (ze waren nog weer even in de frituur geweest), maar aangezien we nu toch wel enige trek begonnen te krijgen lieten wij ze ons toch smaken. Bij het afrekenen hadden we de zelfde knul welke de soep afhaalde en ons een "aanbod" had gedaan. Niks geen rekening houden:"Hier, de rekening." Dank u, de volgende keer fietsen we gewoon weer door.

    • Essen & Trinken 3
    • Atmosphäre 6
    • Bedienung 4
    • Preis/Qualität 3
    3,4
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.