1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Hajé restaurant de Lepelaar: misdadig slecht...

    Soms ontkom je er niet aan. Die zondagavond, op weg terug naar Friesland, nergens gereserveerd, en al over achten... Dan toch in de polder maar even aansteken bij Hajé, hoewel de ervaringen uit het verleden negatief waren. Mijn vrouw is overwegend positief ingesteld: “zo slecht als het toen was, zal het vast niet zijn”.
    Nou... het was nog slechter. Ten eerste dat bestellen via een app op je telefoon. En vooraf betalen. Ik heb er niks mee. Wat is het gebeurd met een vriendelijke meneer of mevrouw aan tafel? Fish and chips was onze keus. Plus een glaasje witte wijn. Kan niet veel mis mee gaan, toch?
    De patat? Ik zou zo 1,2,3 niet een snackbar kunnen bedenken waar nóg het slechter is. Hoe moeilijk kan het zijn, frietjes bakken. Nou... te moeilijk voor de chef van Hajé, zo blijkt. Slappe halfgare gele stengeltjes. Zonder zout. Dat was op zich wellicht verstandig, het zou zonde zijn om hier een goed product als zout aan te spenderen.
    “Hoe vind je de vis”?, vroeg mijn vrouw. Ik wist het niet. Ik weet het nog steeds niet. Ik heb geen vis geproefd. Een velletje karton, met heel veel paneermeel, dat wel. Maar vis? Geen sprake van. Naast dat karton lag een hoopje armoede: 2 schijfjes van wat waarschijnlijk ooit een tomaat was geweest. Uitgedroogd, met een verdachte bijsmaak. Verlepte sla, een paar stukjes komkommer. Dressing? Nooit van gehoord. Maar ja, wat moet je, je hebt al betaald. €45,00 weggegooid geld.
    En als hoogtepunt van de Hajé service: ik wilde voor ik in de auto stapte, nog even een plas doen. Dat mocht, maar dat kostte wel 50 cent extra.
    Vandaar mijn eind oordeel:
    Misdadig slecht...

    • Essen & Trinken 1
    • Atmosphäre 3
    • Bedienung 1
    • Preis/Qualität 1
    1,2
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.