1. Übersetzen von Nederlands in Deutsch

    Omdat er thuis een suprise feestje voor mijn vers 18 geworden zoon werd opgetuigd, nam ik hem nog even mee voor snelle hap bij De Burg. We bestelden 2 glazen wijn en kregen 2 glazen wijn. So far so good. Opeens kwam de manager vrij in our face vragen om ID. Terecht, maar de glazen waren reeds half leeg.
    Hoe dan ook, dat ID bewijs had mijn zoon, dom, niet op zak. Vooral mijn fout, in allerijl betrokken omdat de eerste feestvierders al om de hoek waren.
    Er werd getwijfeld of we van de inspectie waren, gevolgd door een relaas over controles en boete, afgesloten met het dringende advies ID voortaan te kunnen tonen. Ik gaf hem natuurlijk gelijk dat ID altijd getoond moet kunnen worden, verder geen big deal. Glas is weggehaald, colaatje besteld en verder prima.
    Het werd helaas onnodig hoogst ongemakkelijk toen de dame uit de bediening ons op volume 10 ook nog eens de les kwam lezen. Dat de boete voor ons was en dat het echt niet kon...
    In de hoek gezet ten overstaan van meerdere tafels die alles woordelijk mee kregen. We hebben het eten in sneltreinvaart opgegeten en zijn vertrokken.

    Tip: vraag vooraf om ID of herstel de inschattingsfout op een discrete manier. Zo had u de wijn van de bon af kunnen halen.
    Als u het als manager met ons heeft afgehandeld is het niet nodig dat er nog een trap na wordt gegeven door bedienend personeel.

    • Essen & Trinken -
    • Atmosphäre -
    • Bedienung 1
    • Preis/Qualität -
    1
    0 positive Stimmen0 negative Stimmen

Kommentare umgehend diese Rezension

  1. Vergewissern Sie sich das ihr Kommentar unsere Richtlinien Kommentar Richtlinien nicht übertretet. Lesen Sie auch unsere Privacy Erklärung.

Loggen Sie ein um zu kommentieren

Sie können nicht anonym auf einer Rezension kommentieren. Bitte loggen Sie ein oder erstellen Sie ein neues Profil um zu kommentieren.

Es gibt noch keine Kommentare umgehend diese Rezension.